利用規約

概要

Mystere Astre LLC（Mystère Astreとして営業）は、お客様が購入された商品の販売者です。適用される消費者の強制適用法上の権利に従い、本規約およびリンク先の各ポリシーは、当社ウェブサイトの利用と世界各地での購入に適用されます。当社の事業者情報はフッターに記載されています。ウェブサイトは適法にご利用ください。運営を妨害したり、許可のないアクセスを試みたり、虚偽の情報を送信したりしないでください。文章、画像、ブランド表示その他のコンテンツは、当社または各権利者に帰属し、許可を得た場合、または法律で認められる場合に限り使用できます。画面上の色は実物と異なる場合がありますが、それによって商品に欠陥がある場合や、説明と異なる場合の責任が免除されることはありません。

注文

正確な連絡先、配送先、支払い情報を入力し、認証済みの支払い方法をご利用ください。価格と支払い通貨は、ショッピング中および購入手続き画面に表示されます。当社が徴収する送料と税金は支払い前に表示されます。輸入時の費用については配送ページをご覧ください。価格は購入前に変更される場合があります。選択した地域によって価格や通貨が異なる場合があり、通貨換算には為替レートの調整や端数処理が含まれることがあります。お支払い前に、最終金額と通貨をご確認ください。銀行または決済サービス提供者から、通貨換算手数料や海外取引手数料が請求される場合があります。お客様の同意なく、合意した価格を引き上げることはありません。

キャンセル

法律上のキャンセル権は常に適用されます。EUおよび英国の消費者は、対象となるオンライン購入について、理由を問わず、商品が届く前、または商品（別送の場合は最後の商品）を受け取った日から14日以内にキャンセルできます。法律で定められている場合は、より長い期間が適用されます。お問い合わせページ、または法律で認められる他の方法で当社にご連絡ください。返品ページでは、無料返品、キャンセル通知、返金について説明しています。配送の遅延を含む、その他すべての法律上のキャンセル権、および不良品や説明と異なる商品の救済を受ける権利は引き続き有効です。

ストアサービス

当社のストアはShopifyがホストしており、サービス提供者がお客様の情報を他国で処理する場合があります。Shopifyの拡張サービスを有効にしている場合、Shopifyや他の加盟店での利用状況を用いて、パーソナライズ、分析、広告配信を行うことがあります。このような情報の処理とお客様が選択できる内容については、当社のプライバシーページをご覧ください。提携先が注文を履行する場合がありますが、販売者としての責任は当社が負います。ストアコンテンツの翻訳にはT Labを使用しており、自動翻訳が行われることもあります。言語セレクターをご利用いただき、表現が分かりにくい場合は当社にお問い合わせください。翻訳の誤りによって、当社の責任やお客様の法律上の権利が損なわれることはありません。言語や通貨の選択は、広告目的の追跡への同意を意味しません。

法律上の権利

本規約のいかなる内容も、商品の品質、配送、キャンセル、返金、プライバシー、または法律上の救済に関する強制適用法上の権利を制限するものではありません。ご質問や苦情は、お問い合わせページからお寄せください。メールで回答いたします。法律上利用できるその他の苦情申し立てや紛争解決手続きも引き続きご利用いただけます。商品を提供できない場合や誤りにより注文を履行できない場合は、お客様に通知し、該当する購入代金を返金します。これには、該当する送料と税金も含まれます。当社は、今後の利用や購入に適用される本規約を更新する場合があり、法律で求められる場合は事前に追加の通知を行います。後日改定された規約によってお客様の権利が縮小されたり、既存の注文に適用される条件が変更されたりすることはありません。